Event Review | 2020 UK Alumni Mixer 30/10


On the 30th October 2020, the British Chamber of Commerce SW hosted its annual UK Alumni mixer event at the Diaoyutai Boutique Hotel Chengdu. This event is also part of the British Festival, organised by the British Consulate-General Chongqing to celebrate its 20th anniversary.

在10月30号,成都钓鱼台酒店,中国西南英国商会主办了2020年度留英校友会聚会,中国西南留英校友会联盟 – 职业分享会!本次校友会活动也是英国驻重庆总领事馆启动的第二届“英国嘉年华”系列活动之一,以庆祝英国驻重庆总领事馆20周年。

Over 120 UK Alumni from 33 UK Universities have attended the 2nd annual UK Alumni Mixer! The UK alumni mixer introduced fellow UK alumnus and featured special career insight sessions.

超过120名来自33所英国大学的校友们齐聚第二届的留英校友会聚会。聚会为校友们提供了相互介绍和交流的机会,同时本次活动也特意增设了职业分享环节。

The event was kickstarted off by a welcome speech from Britcham SW’s Vice Chairman Joe White.  After Joe, Richard Han, a Lancaster  University alumnus and also the Vice Chairman of BritCham, sent a video with his warmest wishes. 

活动由中国西南英商会副主席 – Joe White 发言开启。随后, Richard Han, 兰卡斯特大学校友代表同时也是英国商会副主席, 为本次活动发来了祝福视频。

HM Consul-General (acting) He/Him, British Consulate-General, Chongqing, Daniel Rothberg was in attendance to deliver a welcome speech.

英国驻重庆总领事馆代总领事 Daniel Rothberg 到场参加活动并进行了简短的欢迎致辞。

We welcomed the representatives from 11 UK universities to the stage for greetings. And they are from University of Southampton, the University of Manchester, University of Birmingham, University of Glasgow, University of York, University of Liverpool, Lancaster University, London School of Economics, University College London, Loughborough University and the University of Warwick.

随后, 我们欢迎了来自英国11所大学的校友代表上台向大家致意。他们分别来自南安普顿大学、曼彻斯特大学、伯明翰大学、格拉斯哥大学、约克大学、利物浦大学、兰开斯特大学、伦敦经济学院、伦敦大学学院、拉夫堡大学和华威大学。

Before we started icebreaking and networking, our guest speakers for the night; Joy Zhang, Daisy Song, Yuru Wu and Carol Wu gave us an insight into their career paths after graduating from their respective UK unis.

在我们开始破冰游戏以及自由交流时间前,本次活动的几位特邀留英校友;张怡然,宋兰雨,吴余茹和吴晓怡,在活动现场分享了她们在英国大学毕业后的职业生涯路以及行业经验。

The attendees were sorted by their respective universities and played a number of icebreakers in order to know each other more.

破冰游戏将整场活动的气氛带入了高潮, 促进了各个学校校友之间的交流。

Click for more photos

Special Thanks to our GREAT GUEST SPEAKERS AND SPONSORS!!

特别鸣谢以下本次活动分享嘉宾以及赞助商!!

成都钓鱼台精品酒店位于成都青羊区宽窄巷子内。交通便利,位置优越,出门便是地铁4号线从双流国际机场驱车到酒店大约30分钟左右,四通八达,天府广场、春熙路,IFS,太古里等,繁华闹市,近在咫尺。

Diaoyutai boutique hotel Chengdu is located in Kuanzhai alley, Qingyang District, Chengdu. The transportation is convenient and the location is superior by the subway line 4 , and 30 minutes to Shuangliu International Airport. It is very close to Tianfu Square, Chunxi Road, IFS, Taikooli and other large shopping centers.

阁尚是德国一座历史悠久的家族式酒庄,位于著名的巴伐利亚州。自1859年起,酒庄就以珍稀水果酿造酒饮著称。因其独特口感和优良品质曾被选为皇室专供,颇受贵族喜爱。至今,酒庄已历经家族五代传人的继承和发展。

160多年来,酒庄一直坚持选用当季品质最好的各类营养价值丰富的珍稀水果如车厘子、黑醋栗、黑刺李等。采用传统橡木桶陈酿工艺及其他现代技术,使其酒液具有独特醇厚的水果香气和恰如其分的酒精度与残糖量。也是由于这样的特性,阁尚·珍果纯酿拥有了更优雅适饮的口感以及媲美传统红酒的结构与复杂度。细细品上一杯,让人完全沉浸在浓郁丰富的果香之中,感受到自然,健康,以及经典的味道。

Schloss Gebsattel is a centuries-old family winery located in Bayern Germany. It has been famous for making rare fruit wines since 1859. Because of its unique taste and high quality, the winery became a royal court supplier and popular in the aristocracy. To this day, the winery has been through five generations of inheritance and development.

For more than 160 years, the Schloss Gebsattel winery has consistently chosen high quality raw materials, traditional formulas, and classic techniques which give the wine extraordinary  fruity flavors and aromas, while maintaining the appropriate& combination of alcohol and residual sugar. What’s more interesting is, no matter the temperature – ice-cold or enjoyed hot – the wine will always calmly handle & and provide various wonderful tastes. Let’s pour a glass and completely immerse yourself in the full & fruity & aromas, gently touched by Nature, Health, and Classic.

吴晓怡|Carol Wu

吴余茹|Wu Yuru

张怡然|Joy Zhang

宋兰雨|Dasiy Song