The Chamber manages 50+ events each year, offering gainful opportunities to network with like-minded business people. Members are able to attend events at either complimentary or preferential rates. Our Focus Groups are targeting specific sectors and drive the majority of our events.
On the 12th of July, the Chongqing government will host a seminar on Visa policies and changes. The event will be hosted in Mandarin.
For full details please refer to the following PDF in Chinese here
please contact us in order to register (+86 159 8245 0135 / +86 028 6830 5159 / WeChat ID: ben-metcalf)
Come and join us on the 10th of June for our Annual BritCham & AustCham Outdoor BBQ Fun Day, held at Dongfeng International Sports Park, formerly Chaoyang Golf Club. Soak up the sunshine, let the kids be entertained by the summer fun activities and enjoy a stroll through our fairground, which will feature a variety of local food, drinks and specialty vendors.
6月10日（周六）11:00-16:30，中国英国商会将携手中国澳大利亚商会在东枫国际体育园（北京市朝阳区农展馆南路甲9号）举办一年一度户外烧烤派对。届时，您将与孩子们一起边沐浴着阳光边参加各种盛夏娱乐活动，漫步在露天广场，徜徉在各式特色摊位间，享受当地特色小吃、饮品。
The BritCham & AustCham Outdoor BBQ Fun Day will be the first of many 2017 community summer events, so come along and kick off the summer season with fun, food and friends.
本次烧烤节作为开启今夏的第一场盛事，是一次与好友三五相聚、享受美食、尽情娱乐的好机会。良机莫失！
The Great Aussie BBQ 2017 will be held this coming September.
一级棒澳洲烧烤将于今年九月举办。
Tickets
- Adults: 50RMB; Children: 20RMB (under 13 free)
- Family package 1: 100RMB for 2 adults and 1 child
- Family package 2: 110RMB for 2 adults and 2 children
门票（人民币）
- 成人：50元；儿童：20元；13岁及以下儿童免费
- 家庭票1：2位成人+1位儿童共100元
- 家庭票2：2位成人+2位儿童共110元
Map
地图
Registration
报名方式
If you are interested in this event, please contact Michael Huang
如果您对本次活动感兴趣，敬请联系英中贸易协会Michael Huang
Michael.Huang@cbbc.org.cn
The 2017 China Electronics Fair focuses on electronic devices and semiconductor materials.
If you are interested, please click here to register on the website.
The Chengdu 2017 Instrument Expo and Chengdu Procurement Section welcomes all musically interested guests who are interested in instruments and the music industry.
If you are interested, please click here to register to the website.
If you are interested in the Chengdu Professional Audio, Lighting Exhibition, to get gain more knowledge regarding stage equipment and lighting, please click here to register on the website.
AAVS Chengdu
‘Marking the City’
15th -23rd July 2017
Apply here : http://www.aaschool.ac.uk/STUDY/VISITING/chengdu
The ‘Marking the City’ pavilion will attempt to construct a space of memory; developed through an idea of interaction with the city, resonating with memory of an industrial process, a manufacturing intent or a patina of former use. Bringing together international and local students, academics and practicing architects, artists and makers they will investigate contemporary methodologies for context-specific architectural design and materiality.
For all the details, please find enclosed the poster: AVS Chengdu Markting the City
This is a unique, national event designed to assist UK SMEs expand their business in the China market. In 2016 it attracted over 250 participants, including a Chinese delegation led by the Vice Governor of Shandong featuring representatives from over 40 Chinese companies across a variety of sectors. Previously held in Manchester (2013), Birmingham (2014), Nottingham (2015) and Glasgow (2016).
Now in its fifth year, the SME China Forum will be held at Ashton Gate Stadium, Bristol on 26 September 2017. As the leading event for UK SMEs looking to expand their business in the China market, attendees will learn from experts across a range of key issues, including developing a China market entry strategy, opportunities in the Chinese consumer market and creative industries, and partnerships in innovation, technology & investment. The SME Forum will also include further sponsor breakout sessions, 1-2-1 meetings and networking opportunities with visiting delegations.
For full details and travel advice please check the full CBBC website link here
Congratulations to the IFE Class of 2017! We wish you well in your further studies and bright future!
又是一年的七月，伴随着伤感，喜悦，不舍，祝福……英菲尔幼儿园毕业的宝贝们迎来了人生的第一次离别。七月，是个充满幸福与忧伤，感恩与感动的月份，这里有三年的收获与感恩，更有毕业的难舍难分
现在，让孩子们告别懵懂与稚嫩，伴随祝福，感恩成长，快乐迎接下一段人生旅途，而毕业照，将会留住他们最真最美的笑脸
时间像小马车，你们坐着它在幼儿园驶过三年的快乐时光，从一个咿呀学语的三岁幼童，长成了活泼可爱、多才多艺的学童，这里是你们成长的第一个台阶。
时间像小马车，你们坐着它在幼儿园驶过三年的快乐时光，从一个咿呀学语的三岁幼童，长成了活泼可爱、多才多艺的学童，这里是你们成长的第一个台阶。
你们调皮又活泼，贴心又可爱，相伴着学习、游戏、共享彼此的成长与进步。在英菲尔这个快乐的大家庭里茁壮成长。
在这里，你们遇到了可敬可亲的老师，结交了善良活泼的好友。你们一起在教室里认真学习，在操场上愉快玩耍，在休息室里像天使一样安眠……校园里的每一个角落，都印下了你们的小小脚印……
你们有最纯真可爱的笑脸，有最动听活泼的笑声，最温暖真诚的话语……小小的身躯里，隐藏着大大的能量！你们也调皮捣蛋，经常让老师们头疼不已，可是你们的笑脸和拥抱，是安慰老师一天辛苦工作的最好礼物……
几年过去，你们学会了很多本领，讲故事、写字、画画、跳舞、会穿衣、整理，还会注意安全、关心别人……我们见证着你们的成长，欣慰你们如此乐观积极，让英菲尔一直充满勃勃生机……
有小朋友参加了各种比赛，获得让人赞叹的奖项，英菲尔的荣誉殿堂，有你们一枚又一枚的优秀勋章。还这么幼小的你们甚至明白了好些道理：自己的事情自己做，要尊敬别人、要保护环境、要懂礼貌……每一个你们都在努力着，立志做一个健康、懂事、好学的好孩子!
寒来暑往，几度春秋。英菲尔的老师在你们的成长之路上只是一个教育者，可你们是如此优秀懂事，让老师们在你们身上也受益良多。
你们即将毕业，这是离别的日子，是感恩的日子，也是喜悦的日子。幼儿园是人生长途的第一站，童年的纯真，将会成为你们金色年华里最温暖柔和的部分。
希望你们永远如此快乐，我们会永远记住，
在英菲尔的快乐大家庭里，有一群优秀懂事的好孩子。
成长总会伴随离别，三年岁月一路走来，我们见证你们的成长，见证你们经历的和正在经历的像熔炉一样铸就着你们坚毅的品格，见证你们用欢笑、泪水和学习力，让自己的童年绽放出别样的绚烂，这些是你们成长的记号，是你们成长的勋章。
英菲尔幼儿园毕业的孩子，迎来了他们人生的第一个毕业季，为了给孩子们留下一个美好的毕业季，我园定于2017年7月21日为毕业的宝贝举行隆重的毕业典礼，盛情邀请家长们一起见证宝贝的成长！
时间：2017年7月21日下午18：00
地址：幼儿园操场
