The Chamber manages 50+ events each year, offering gainful opportunities to network with like-minded business people. Members are able to attend events at either complimentary or preferential rates. Our Focus Groups are targeting specific sectors and drive the majority of our events.
Date: 1st August 2018
Time: 14:30-16:30
Location: 25F Sky Lounge, Crowne Plaza Chengdu City Centre,
No. 31 Zongfu Street, Chengdu
这是一个了解如何申请英国志奋领奖学金的机会－如果您对此感兴趣，英国总领事馆诚挚地邀请您参加此次宣讲会以了解更多信息。
日期：2018年8月1日
时间：14:30-16:30
地点：成都总府皇冠假日酒店25楼步云廊（锦江区总府街31号)
Chevening Scholarships are awarded to outstanding emerging leaders to pursue a one-year master’s at any UK university. The scholarship programme provides a unique opportunity for future leaders, influencers, and decision-makers from all over the world to develop professionally and academically, network extensively, experience UK culture, and to further shape the UK-China bilateral relationship.
志奋领奖学金支持未来领袖在英国进修一年制硕士学位。志奋领为全球的未来领袖，影响力人物和决策人士提供卓尔不群的机遇，他们将在专业、学术和社交领域得到长足发展，他们还将体验精彩的英国文化，进一步巩固中英双边关系。
志奋领奖学金提供包括大学学费(MBA课程赞助上限为18000英镑)，月度津贴，一次来往英国的旅费，落地津贴，归国津贴，一次签证申请费用，在英国参加志奋领活动的旅费等相关费用。
“志奋领学者的领导力为当今世界所需。他们引领全球伙伴关系，以热忱和激情为世界打造全新和自信的未来。他们准备好拓展思想，知机识变，与时俱进，力促变革。
志奋领项目为全球伙伴关系播种，创造了能够应对时代巨大挑战的未来领袖全球网络。”
- Be a Chinese National currently residing in the People’s Republic of China;
- Have received offers from or applying for your chosen universities in the UK;
- Return to your country of citizenship for a minimum of two years after your award has ended;
- Have an undergraduate degree that will enable you to gain entry onto a postgraduate programme at a UK university. This is typically equivalent to an upper second-class 2:1 honours degree in the UK;
- Have at least two years’ work experience;
- Meet the Chevening English language requirement;
- Not be an employee, a former employee, or relative of an employee (since July 2015) of Her Majesty’s Government (including British Embassies/High Commissions, the Department for International Development, the Department for Business, Energy & Industrial Strategy, Department for International Trade, the Ministry of Defence and the Home Office), the British Council, or a staff member of the Association of Commonwealth Universities. Employees, former employees, or relatives of an employee (since July 2015) of Chevening Partner organisations are eligible to apply, but cannot receive a Chevening/Partner Award from the organisation for which they work, previously worked, or are affiliated with through relatives.
- Have not previously studied in the UK with funding from a UK Government-funded scholarship. However, if you have previously studied under a UK Government-funded scholarship (including Chevening), you may be eligible to apply for a Chevening Fellowship five years after completion of your initial UK Government-funded scholarship.
中国志奋领奖学金对符合以下条件人士开放申请:
- 中国公民；
- 已经获得学士学位；
- 已经被英国大学相关硕士课程录取，或准备申请英国大学的相关硕士课程（2019年秋季入学）；
- 有两年以上工作经验、有管理和决策职责；
- 英语水平符合要求（雅思总分6.5, 单科5.5分以上）
- 不是英国外交与联邦事务部、志奋领奖学金项目秘书处、项目合作伙伴或直接关联组织的员工或员工直系家属；
- 在该学年未接受其他奖学金和资助，并且近三年内未接受过英国政府资助。
- Complete and submit an online application at www.chevening.org/apply by Tuesday 6 November 12:00 GMT
- Apply to three different eligible UK university courses and have received an unconditional offer from one of these choices by middle July 2019
- Meet the Chevening English language requirement by middle July 2019
申请方式：
- 2018年11月6日英国时间12：00（北京时间19：00）之前在www.chevening.org/apply提交网上申请
- 申请三所不同的英国大学课程并在2019年7月中旬之前收到其中一个大学的无条件录取通知书
- 在2019年7月中旬之前达到志奋领英语语言要求
For more details and registration,please scan the QR code
or email BritCham at events@britchamswchina.org
Malvern is hosting a press conference of new campus in Xinjin at Waldorf Chengdu on the 10th September.
For registeration,please scan the QR code below.
墨尔文学院
英国A-level成绩本土排名前10%的百年老校
这是英国墨尔文学院来到中国的第六年
无数的中国学子通过墨尔文走向了世界名校
他们正一步步实现着自己的梦想
今年是墨尔文来到成都的第三年
我们即将迎来一座新的校区
未来科技教育和森林学校
将是它最恰当形容词
这也是墨尔文对未来教育的理念
像等待一名新生婴儿的诞生一样
对这名新的家庭成员
大家充满了期待、祝福
此刻，英国、青岛、埃及、香港墨尔文
与我们手牵手一同等待这个时刻的降临
我们邀请您共同参与
迎接墨尔文这位新的家庭成员
成都墨尔文新津校区
谢谢
诚邀您的参加，见证首家“森林国际学校”
扫描二维码了解详情
墨尔文新津校区新闻发布会请柬
二〇一八年九月十日
成都墨尔文
培养具有中国情怀的世界公民
We warmly welcome all art lovers, and those that have a heart to help others that are less fortunate and need our support, to attend this event. As a virtues based educational institution, Jade Learning House is hosting it’s first art auction to raise money for a local NGO in a Nepalese village that are suffering economically and socially following the devastating 2015 earth quake.
我们诚挚地欢迎来自各界的艺术爱好者，以及那些愿意为公益事业奉献自己绵薄之力的人，来参加本次义卖画展活动。作为一个以美德为基础的瑞吉欧国际教育机构，嘉德美润儿童之家将举办此次艺术拍卖会，权为尼泊尔一个村庄的非政府组织机构筹集善款，这个村庄自2015年大地震以来社会经济发展严重受创。
JADE LEARNING HOUSE
Some of Chengdu’s well known foreign artists will be auctioning their creative artworks alongside the beautiful children from Jade Learning House have created some pieces for you to purchase. 100% of all children’s artworks, and 30% of the artists artworks, will be donated to purchasing farming equipment to sustain the families through this difficult time. A presentation will be shared from one of the participants in the NGO project during the event.
现居住于成都的一些著名外国籍艺术家以及嘉德美润儿童之家的孩子们将会拍卖他们的艺术作品。孩子作品所筹的所有善款及艺术家们所筹善款的30%将进行捐赠，为尼泊尔的这些贫困家庭购买农具，以帮助他们度过这段艰难时期。活动期间，该非政府组织将有一名代表为大家现场介绍该慈善项目的概况。
We look forward to seeing you and your friends that share this passion to help others and the enjoyment of art. Jade Learning House and its sponsors look forward to meeting you at the event!
我们期待与您和您的朋友一起分享帮助别人时所拥有的那份热忱，享受艺术带来的快乐。嘉德美润儿童之家以及此次公益活动的赞助商们期待您的到来。
RSVP required for entry + 10 RMB entry fee payable on door (entry fee goes to the charity)
请扫码预约+请在入口支付入场费10元 （入场费会作为慈善基金）
We warmly welcome art lovers, and those that have a heart to help those that are less fortunate and need our support, to attend this event. As a virtues based educational institution, Jade Learning House is hosting it’s second art auction to raise money for a local Chengdu education program helping special needs children to get the skills they need to enter into regular school environment. Their students will be doing a short performance during the auction.
我们诚挚地欢迎来自各界的艺术爱好者，以及那些愿意为公益事业奉献自己绵薄之力的人，来参加本次义卖画展活动。作为一个以美德为基础的瑞吉欧国际教育机构，嘉德美润儿童之家将举办此次艺术拍卖会，为成都当地的一个特殊教育项目（彗星自闭症儿童康复中心）筹集资金，帮助有特殊需要的儿童获得进入正常学校环境所需的技能。他们的学生将在拍卖会上有个简短的表演。
Some of Chengdu’s well known foreign artists will be auctioning their creative artworks and also the beautiful children from Jade Learning House have created some pieces for you to purchase. 100% of all children’s artworks, and 30% of the artists artworks, will be donated to supporting the local project. A presentation will be shared from the Principal of the school during the event.
现居住于成都的一些著名外国籍艺术家，以及嘉德美润儿童之家的孩子们，将会拍卖他们的艺术作品。孩子作品所筹的所有善款及艺术家们所筹善款的30%将进行捐赠，这些善款将捐助给彗星自闭症儿童康复中心。 嘉德美润校长Brent也会在拍卖会上做宣讲。
For those that attended our previous Art Auction and saw the great outcome of the work in Nepal, we will share an update about the trip and how the money was spent. During this auction there will be a photo collection on display donating 100% of the profits to the Nepal project if you would like to continue to support.
对于那些已经参加过我们前一次拍卖会，并看到了我们在尼泊尔的成果的人们，我们将分享这次旅程的最新情况，以及我们所筹得的善款都用作了什么。在此次拍卖会中，如果您想要继续支持尼泊尔项目，我们将展示一个摄影作品集，并将所有的利润继续捐赠给该项目。
We look forward to seeing you and your friends that share this passion to help others and the enjoyment of art. Jade Learning House and it’s sponsors look forward to meeting you at the event!
我们期待与您和您的朋友一起分享帮助别人时所拥有的那份热忱，享受艺术带来的快乐。嘉德美润儿童之家以及此次公益活动的赞助商们期待您的到来。
RSVP required for entry + 10 RMB entry fee payable on door (entry fee goes to the charity)
请扫码预约+请在入口支付入场费10元 （入场费会作为慈善基金）
We are delighted to invite you to attend an embroidery workshop on the 20th of July, jointly organised by the British Chamber of Commerce Southwest China and UKCNCC! Experience traditional European embroidery and discuss embroidery culture with instructors from the Royal School of Needlework.
我们诚挚地邀请您参加于2019年7月20号由中国西南英国商会以及成都中英文化交流中心共同举办的刺绣工坊！体验由皇家刺绣学院带来的欧洲传统刺绣文化。
On Sunday the 28th of July the British Chamber and our annual sponsor Andaman Village will be hosting an adventure experience day. Escape the city and experience the thrill of rock climbing and zip-lining through the gorgeous bamboo forests at Andaman’s outdoor adventure park, and relax and enjoy a delicious lunch in the midst of nature.
我们很高兴地宣布，在7月28日（星期天）英国商会和安缇缦国际旅游度假区将举办户外探险活动。逃离城市体验攀岩的刺激和乘坐高空滑索从安缇缦户外探险基地竹林穿过的乐趣，在茅草露台中放松和享受午餐。
UKCNCC are inviting you to attend the launch ceremony for the 2020 Summer UK Techcamp, at The UK Culture Exchange Centre, Chengdu.
UKCNCC 诚挚邀请您参加将在成都中英文化交流中心举办的2020英国青少年科技创新夏令营启动仪式。
During the event guests will learn about Techcamp UK and the Summer Programs that are held in the UK. Guests will have the opportunity to participate in a specially prepared demonstration class to experience high-quality content from Techcamp and gain a deeper understanding of the skills that students will attain.
活动期间， 嘉宾们将了解英国Techcamp和将于英国举办的系列暑期活动，并有机会参与由英国Techcamp特别准备的示范课以体验其高质量的编程课程内容， 加深对学生所需掌握技能的理解。
2019年成都世警会
让成都这座具有丰富文化底蕴的城市
又增添了许多现代运动的气息
安缇缦生态旅游度假区
作为本次山地自行车专项运动的承办地
向所有坚守岗位的人民警察和消防员致敬
Andaman Village will be a key venue for the 2019 World Police and Fire Games. We will host the mountain biking challenge with international competitors together with a four day carnival to CELEBRATE!
为了致敬伟大的护国“使者”。安缇缦为大家准备了“0元抢购”门票活动。8月15日当天，你入园我买单！
On August 15th, to celebrate to World Police and Fire Games, all entry tickets to Andaman Village will be FREE!
点击查看更多详情
Click here for more information