On Friday, 19th September, the British Chamber of Commerce Southwest China successfully hosted the “Innovating Together: International Schools Roundtable & CSA Launch CQ” at TEC Chongqing Corporate Avenue Centre.
9月19日（星期五），中国西南英国商会于德事商务中心企业天地会议中心(重庆) 成功举办了“携手创新：国际学校圆桌讨论会 & CSA介绍会重庆。
Attendees from various international schools and departments first introduced themselves, and then engaged in discussions on international educations and how artificial intelligence (AI) can support the education.
来自多所国际学校及相关部门的与会者首先进行了自我介绍，随后围绕国际教育及人工智能（AI）如何助力教育体系等话题展开了深入讨论。
Among the discussion, Sharlin Xu, Senior Trade & Investment Officer of Education & Skills (Southwest China) of the British Consulate-General Chongqing, gave a brief introduction to the department’s functions and reaffirmed the UK’s ongoing support for the development of international education in Southwest China.
在讨论过程中，英国驻重庆总领事馆商业贸易部教育及技能行业西南区负责人许雪琳简要介绍了该部门的职能，并重申了英方对华西南地区国际教育发展的持续支持。
Following the roundtable, Sam Pu, General Manager of BritCham SW, introduced the 2026 China Schools Awards. Mr. Anthony Preston, British Consul General in Chongqing, also shared a pre-recorded video encouraging all international schools and relevant departments in Chongqing to apply for the 2026 CSA.
圆桌讨论结束后，中国西南英国商会总经理Sam Pu介绍了2026年China Schools Awards的相关情况。英国驻重庆总领事李遥先生也通过视频致辞，鼓励重庆所有国际学校及相关部门积极申请2026年CSA奖项。
We extend our special thanks to TEC Chongqing Corporate Avenue Centre for supporting this event. We also encourage all international schools and departments to apply for the 2026 China Schools Awards.
特别感谢德事商务中心企业天地会议中心(重庆)对本次活动的大力支持。同时，我们诚挚鼓励各国际学校及国际教育部门踊跃申请2026CSA。
Learn more about 2026 China Schools Awards
